2009年第01周欧盟召回事件之4
*No. Ref.
4
0004/09
*Notifying country(通报国家)
United Kingdom 英国
*Product(产品)
Category: Hobby/sports equipment运动设备
Product: Jacket for fencing – Beijing FIE 800N Jacket & Beijing FIE
800N Breeches 夹克
Brand: Wuxi
Type/number of model: Unknown
Description: Jacket and breeches for fencing to level 2 (800N).
Country of origin: China
原产地:中国
*Danger 危险性
Injuries 伤害
The product poses a risk of injuries because, despite claims, the
garments do not meet the requirements for Level 2 penetration
resistance (a mean value above 800 N). A level of protection below
the minimum 800 N required will expose users to the risk of injury.
产品具有伤害的危险由于衣服不符合level2水平穿透阻值要求(平均值高于
800N),一个水平的保护低于800N,这会引起使用者受到伤害
The product does not comply with the Personal Protective Equipment
Directive and the relevant European standard EN 13567.
产品不符合个人防护设备指令和相关欧盟标准EN 13567
*Measures adopted by notifying country 通报国采取的措施
Voluntary recall from consumers by the importer. Sales ban ordered
by the authorities
进口商自动收回顾客手中产品;禁止销售